A FABULOUS EXPERIENCE!!!!

Friday in New York.

We have visited The Statue of Liberty, Ellis Island, walk through the Ground Zero, Wall Street....It´s been AMAZING!!!!!
Ha estat fantastic, semblava que fossim en una pel.licula amb tots els gratacels i l´Empire State Building, l'estatua de la llibertat

Tuesday. Dimarts

Civics and English literature lessons in the morning and American Games in the afternoon-That's weffleball!!!!! A kind of baseball.

Monday.Dilluns.

Despres del cap de setmana intens que hem tingut amb les nostres families tornem a l'escola. De fet es igual de dur que quan som al nostre cole, pero be....A la tarda hem fet jocs i hem cuinat galetes de chocolata i de mantega de cacahuet, molt tipiques d'aqui, segons Mrs. Hampton, la profe d'espanyol, que de fet li diuen senyora, amb una accent america molt curios.

HALLOWEEN PARTY. FRIDAY

Thursday. Dijous

Hi,

In the morning, some people went to a lecture of leadership and other did homework and classes, in the afternoon a funny time carving pumpkins and cooking capcakes. Then some people went to Nicole's house (Guillem's host- Alba, Sergi, Abel, Natalia and Guillem) and we made t-shirts and cookies.

Al mati, alguns vam anar a una conferencia de lideratge i altres van anar a les classes, a la tarda ens ho vam pasar be fent carbasses de halloween i pastissos. Mes tard, alguns vam anar a casa de la Nicole( Alba, Sergi, Abel, Natalia i Guillem) i vam fer samarretes i galetes.

By: Guasch

Són les 7:30 del matí

7:30 in the morning, and we are working! Some writting on the school blog, others doing biology, others Catalan homework...

7:30 del matí i estem treballant! Alguns escrivint en el blog de l'escola, altres fent biologia, altres fent els deures de català...

Pictures by: Paula Garcia Sarasola

Ahir, dia 20 d'octubre, vam anar d'excursio a Boston. Despres de dues hores d'autobus, finalment vam arribar a la ciutat on ens vam trobar amb el guia. Vam anar a Harvard University on vam poder passejar pel campus, ens va explicar la historia de cada edifici, les persones importants que havien estudiat alla.. Coses realment sorprenents. Quan vam sortir de la Universitat ens van deixar una estona lliure per poder comprar souvenirs de la universitat.

Ens vam desplasar amb l'autobus fins a Quincy Market on ens van deixar una hora i mitja lliure per dinar i fer algunes compres.

Per acabar, vam pujar a un Duck Boat (camio amfibi), amb el qual vam visitar la ciutat per terra i per aigua. Alguns de nosaltres el vam poder conduir!

Amb l'autobus de tornada, vam estar explicant-nos les nostres experiencies de la nostra estada aqui.

P.D: Pilar, vam veure el port del Boston Tea Party!

Yesterday, 20th October we went on a trip in Boston City. After two hours in the bus, finally we arrived in Boston where we met with the guide. We visited Harvard University and the guide explained us the importance of the buildings, the important people who had studied there... When we went out to the university, we had free time to buy some souvenirs. When we finished, we went to the Quincy Market where we had free time to have lunch and to buy some things.

Finally, we visited the city on a duck boat. Some of us could drove it !

PS: Pilar, we saw the harbour of the Boston Tea Party.

By Marina and Regina (:

We are in the local newspaper.

Aqui teniu un link a una pagina del l'edicio digital d'un diari local que es fa resso de l'intercanvi i algunes declaracions dels participants. Xulo!!!!! no us ho perdeu. Per gentilesa de la Mrs. Marta Robbins que acull l'Alex Martinez.
http://www.citizen.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20101020%2FGJNEWS02%2F710209879%2F-1%2FCITNEWS03

BOSTON CITY

We've had a great day in Boston!!!! See the pics.

AFTERNOON AND EVENING ACTIVITIES!

Classes finish at 2:15, and then we take different activities: cross country, board games, soccer, baseball, athletics, they finish at four and then we go with our families to do some different things.
For example: go shopping, watching soccer games, hang out with friends, meet at others families houses, have dinner,ice skating, carving pumpkins for the Halloween festival.
We are having a great time.
And today... BOSTON!!

Les classes acaben a les 2:15, i els alumnes fem diferents activitats: el cross, jocs de taula, futbol, beisbol, atletisme, acabem a les 4 i despres amb les families fem coses diferents.
Per exemple: anar de compres, mirar partits de futbol, quedar amb els amics, coneixer les altres families, anar a sopar a restaurants, anar a patinar sobre gel, decorar les carabasses per Halloween.
Ens ho estem passant d'allo mes i practiquem molt d'angles.
I avui... BOSTON!!
BY:
Alex Martinez and Paula Garcia

Classes, passejant pel bosc, esports, cap de setmana

Una mica mes del que hem fet avui....!!!!

More Pics!!!

1r dia-first day at school!!!! Amazing!!!!

Avui ha estat el nostre primer dia al cole. Ja hem penjat alguns comentaris que no us podeu perdre. Hem assistit a diferents classes, a les mateixes de lnostre compnay aqui a Belmont. Hem dinat junts i alguns hem fet esports, d'ealtres hem passejat pels boscos de la zona i hem fet foto de grup. Aqui en teniu unes quantes.

Primer cap de setmana!!!!

Sembla que tothom es va adaptant a les families i el cap de setmana ha estat molt be. Alguns els ha costat mes que altres i dema ens trobarem a l'escola i ens explicarem el que hem fet, alguns de concert, altres han gaudit del magnific paisatge de l'estat de New Hampshire, amb una varietat de colors preciosos, altres al Festival Pumpkin, o recollint pomes, o visitant Salem Massachussets, la ciutat de les bruixes....Dema cadascu anira a la classe del nostre company o companya i sera molt interessant tambe. Penjarem fotos!!!!

You know, in New Hampshire, people say 'LIVE FREE O DIE'. It's a good saying. Keep in touch!!!!

We are in Belmont!!!!

We are in Belmont, at last. The flight has been nice and the journey to Belmont by bus a bit tiring, but a group families were waiting for us and it's been wonderful. They had prepared a dinner for us. We have eaten altogether in the school cafeteria, homemade food, cakes, burgers....everything was delicious!!!!!!It's been a long day and now is time to rest!!!!Hear you soon!!!!

Ja som a BELMONT. Tot ha anat molt be. El vol, el viatge fins a Belmont, encara que una mica cansats ens esperaven les families amb molta il>lusio. Ens han preparat un sopar de benvinguda amb menjar i pastissos casolans. Tot perfecte. Ara ja estem amb les nostres families descansant.
Fins aviat!!!!

NOTÍCIES INTRAMURS

Demà uns 40 alumnes de 4t d'ESO continuaran les classes al
col·legi Sant Lluís, però...
res no tornarà a ser habitual...
fins d'aquí 15 dies.
Així que perquè coneguem millor els seus dies dins les parets del col·legi
els convidem a escriure els seus comentaris:

EM QUEDO AMB EL MOMENT DEL DIA QUE...
o
HA ESTAT BÉ QUAN...

Ànims i a escriure!

NOTÍCIES EXTRAMURS

Demà viatgen cap els Estats Units 20 reporters del col·legi Sant Lluís.
Viuran experiències curioses, interessants, molt interessants i fins i tot... increïbles!
Estan convidats a publicar-les en aquest apartat del bloc:

MAI M'HAURIA IMAGINAT QUE...
o
HA ESTAT INCREÏBLE QUAN...
A tots ells: MOLTA SORT! Esperem els vostres comentaris!

Fall in New Hampshire

SORTEIG PRO-INTERCANVI USA

El número premiat en el sorteig que es va celebrar el 24 de setembre ha estat el

641

Poseu-vos en contacte amb el col·legi si teniu aquest número.

INTERCANVI LINGÜÍSTIC ALS ESTATS UNITS

El proper dilluns 4 doctubre a les 20.30 tindrà lloc la reunió per a les famílies dels alumnes de l'intercanvi amb l'escola Belmont High School de Belmont, New Hampshire, USA. Podeu visitar el seu web.
http://highschool.shaker.k12.nh.us/

Una programa dins del projecte d'escola multilingüe del centre. Durant els dies que duri l'estada, 15-31 d'ocubre, les famílies i els alumnes i els professors responsables podran fer comentaris i penjar informació i fotografies.

OPCIÓ PREFERENT

L'opció preferent d'enguany és L'AUTONOMIA RESPONSABLE I SOLIDÀRIA.
Esperem que participeu en totes les activitats programades al llarg del curs!

BENVINGUDA

Benviguts i benvingudes al curs 2010-2011.
Aquest serà el nostre espai virtual de tutoria.